A Critique of A Priori Conceptual Relations in the Book, Lexicon of Islamic Philosophy, By Islamic Sciences and Culture Academy

Document Type : The Quarterly Jornal

Author

Assistant professor, Information Management and Islamic Documents Research Center, Islamic Sciences and Culture Academy, Qom, Iran.

Abstract

Using the library-based and descriptive-analytical method of research, the present study is a fundamental and applied kind of research, which critically seeks to clarify the errors in the book Lexicon of Islamic philosophy in the section on a priori semantic relationships. In some cases, the errors arise from a misconception of the relevant philosophical concepts or confusion of Illuminationist, Peripatetic, and Transcendent schools of philosophy, and in other cases from improper deployment of the rules of lexicography. There are mistakes in this lexicographical work as for the systematic structure of philosophy, compliance with the formal rules of lexicography, and the conceptual relations among philosophical terms, which need to be corrected, since it has been translated into Arabic and English and is accepted by some academic centers as a base for storing, searching, and retrieving information. Moreover, it has been welcomed by other countries. This research elucidates some of the main problems with this work only in the section on a priori conceptual relations, offering solutions to provide a more enhanced account of semantic relations. I hope these are considered in the next edition of the work and this article marks the beginning of serious criticisms and reviews of lexicons

Keywords

Main Subjects


1.    Aghabaskhshi, A. (1376 AP). Coordinate indexing. (2nd ed.). Tehran: Iranian Center for Scientific Information and Documents. [In Persian]
2.    Al Yasin, J. (1405 AH). Al-Farabi in his own limits. (1st ed.). Beirut: Alam al-Kutub. [In Arabic]
3.    Amirhosseini, M. (1386 AP). Evaluation of the quantitative and qualitative factors in Persian thesauri. Ketab mah, 118, pp. 5-72. [In Persian]
4.    Ashtiani, M. (1377 AP). Asas al-tawhid. (S. J. Ashtiani, Ed.). Tehran: Amir Kabir Publication. [In Arabic]
5.    Ashtiani, M. (1390 AP). Commentary on Sabzawari’s Sharh manzuma hikmat. (Vol. 2). Qom: Muʾtamar al-ʿAllama al-Ashtiani. [In Arabic]
6.    Ashtiani, S. J. (1381 AP). An exposition of Zad al-musafir. (1st ed.). Qom: Boostan-e Ketab. [In Persian]
7.    Austin, D., Dale, P. (1365 AP). Guidelines for the Establishment and Development of Monolingual Thesauri. (A. Horri, Trans., 2nd Ed.). Tehran: Iranian Center for Scientific Documents. [In Persian]
8.    Bani Eghbal, N. (1381 AP). A session on critique and study of the Persian cultural lexicon. Ketab mah, 2(62), pp. 44-61. [In Persian]
9.    Center for Islamic Studies and Research. (1376 AP). Lexicon of Islamic philosophy. (Vols. 1-2, 1st ed.). Qom: Publication Center of the Islamic Propagation Office. [In Persian]
10.    Ghaffari, M. Kh. (1380 AP). Dictionary of the terms in Shaykh al-Ishraq’s works. Tehran: Society for the National Heritage of Iran. [In Persian]
11.    Haeri Yazdi, M. (1384 AP). Philosophical inquiries. (A. Nasri, Ed., 1st ed.). Tehran: Iranian Research Institute of Philosophy. [In Persian]
12.    Hariri, N., Haratizadeh, S. (1394 AP). Measuring usres’ satisfaction with the Lexicon of Islamic sciences as a retrievement tool. Qurarterley of national studies of librarianship and information organization, 26(102), pp. 141-160. [In Persian]
13.    Hassanzadeh Amoli, H. (1365 AP). Nusus al-hukam bar fusus al-hikam Farabi. (1st ed.). Tehran: Raja Center for Cultural Publication. [In Persian]
14.    Hassanzadeh Amoli, H. (1385 AP). Lessons on self-knowledge. (1st ed.). Qom: Alef. Lam. Mim. Publication. [In Persian]
15.    Horri, A. et al. (1381 AP). Encyclopedia of librarianship and information. (Vol. 1, first ed.). Tehran: National Library of the Islamic Republic of Iran. [In Persian]
16.    Ibn Sina, H. (1404 AH). Al-Taʿliqat. (A. Badawi, Ed.). Qom: Publication Center of the Islamic Propagation Office. [In Arabic]
17.    Javadi Amoli, A. (1386 AP). Rahiq makhtum. (Vols. 1, 2-5, 3rd ed.). Qom: Isra Publications.
18.    Javadi Amoli, A. (1388 AP). Sadra’s philosophy. (vol. 1, 3rd ed.). Qom: Isra Publication. [In Persian]
19.    Javadi Amoli, A. (1398 AP). Tasnim exegesis of the Quran. (vols. 1, 12, eighth ed.). Qom: Isra Publication. [In Persian]
20.    Jurjani, A. (1325 AH). Sharh al-mawaqif. (vols. 6, 7, 1st ed.). Qom: al-Sharif al-Radi. [In Arabic]
21.    Karzani, M; Hariri, N. (1392 AP). Evaluating the lexicons of Islamic sciences according to the standard of ansi/nisoz 39.19 2005. Journal of librarianship and information, 16(2), pp. 77-102. [In Persian]
22.    Lancaster, F. W. (1382 AP). Indexing and Abstracting in Theory and Practice. (A. Gilvari, Trans., 1st ed.). Tehran: Chapar Publication. [In Persian]
23.    Malekshahi, H. (1392 AP). Translation and exposition of al-Isharat wa-l-tanbihat. (Vol. 2, 1st ed.). Tehran: Soroush Publication. [In Persian]
24.    Mesbah Yazdi, M. T. (1366 AP). Teaching philosophy. (Vol. 1, 1st ed.). Tehran: Islamic Propagation Office. [In Persian]
25.    Mirdamad, M. B. (1374 AP). Al-Qabasat. (M. Mohaghegh, Ed., 1st ed.). Tehran: University of Tehran Press. [In Persian]
26.    Motahhari, M. (1376 AP). Collected works of Shahid Motahhari. (Vol. 7, 13, 1st ed.). Tehran: Sadra Publication. [In Persian]
27.    Najibi, M. (1394 AP). Challenges before deployment of lexicons in managing the Islamic science. Quarterley of management of the Islamic science, 1, pp. 23-38. [In Persian]
28.    Najibi, M. (1398 AP). A qualitative evaluation of the lexicon of Islamic theology of the Research Center for Managing Islamic Information and Documents. Quarterley of management of the Islamic science, 1(2), pp. 103-125. [In Persian]
29.    Parsania, H. (1377 AP). Philosophy and science. (First ed.). Qom: Research Institute for Islamic Culture and Thought. [In Persian]
30.    Sadr al-Din al-Shirazi, M. (1354 AP). The origin and the resurrection. Tehran: Iranian Research Institute of Philosophy. [In Arabic]
31.    Sadr al-Din al-Shirazi, M. (1378 AP). An essay on the incipience of the world. (H. Mousavian, Ed.). Tehran: Sadra Islamic Philosophy Foundation. [In Arabic]
32.    Sajjadi, J. (1375 AP). Dictionary of philosophical and theological disciplines. (1st ed.). Tehran: Amir Kabir Publication. [In Persian]
33.    Sajjadi, J. (1379 AP). Dicionary of Mulla Sadra’s philosophical terms. (1st ed.). Tehran: Publishing Organization of the Ministry of Islamic Guidance and Culture. [In Persian]
34.    Shaykh al-Ishraq (Suhrawardi), Y. (1372 AP). Collected writings of Shaykh al-Ishraq. (Vols. 1, 2, 1st ed.). Tehran: Institute of Cultural Studies and Research, affiliated with the Ministry of Culture and Higher Education. [In Arabic]
35.    Shirvani, A. (1377 AP). Exposition of the philosophical terms in Bidayat al-hikma and Nihayat al-hikma. (1st ed.). Qom: Publication Center of the Islamic Propagation Office. [In Persian]
36.    Tabataba'i, M. H. (1387a AP). The beginning of philosophy. (M. A. Gerami, Trans.). Qom: Boostan-e Ketab. [In Persian]
37.    Tabataba'i, M. H. (1387b AP). Collected essays. (H. Khosroshahi, Ed., vol. 1). Qom: Boostan-e Ketab. [In Persian]
38.    Tahanuwi, M. A. (1396 AH). Encyclopedia of the terminologies of sciences and arts. (A. Farid Dahruj, Ed., vol. 2, 1st ed.). Beirut: Maktaba Lubnan Nashirun. [In Arabic]
39.    Yaghoubnezhad, M. H. (1375 AP). An introduction to the foundations of the lexicon of Islamic sciences. (1st ed.). Qom: Publication Center of the Islamic Propagation Office. [In Persian]
40.    Yazdanpanah, Y. (1389 AP). Illuminationist philosophy. (M. Alipour, Ed., vol. 2, 1st ed.). Qom: Sobhan Publication. [In Persian]