براى آن که کوماراسوامى را در نوعى خلا وجودى معرفى نکرده باشیم، شرح بسیار مختصرى از زندگى و آثارش لازم است. اما قبل از هر چیز باید به نکتهاى توجه دهیم. ما در اینجا به نویسندهاى نمىپردازیم که وظیفه مادامالعمر خود را معرفى باورها و تفکرات خودش بداند. او یک بار گفتشاید مهمترین چیزى که آموخته این باشد که مستقل از دیگران اتخاذ راى نکند [بلکه فقط پس از تتبع آراء دیگران رایى را برگزیند]. او به هر گونه علاقه دیگران به زندگى شخصى خودش با کمال تنفر مىنگریست. او نوشت:
به نظر من این کار متجددانه انتشار تفاصیل و جزئیات درباره زندگى و شخصیت اشخاص مشهور، چیزى جز ارضاى زشت و زننده کنجکاوىاى نابجا نیستبحث، بحث صشکسته نفسیش نیستبلکه بحث اصل است.
1. که در اصل به عنوان سخنرانى مقدماتى درباره آثار کوماراسوامى در آکادمى تمنوس، (Temenos) لندن، مى 1994 ایراد شد. 2. Coomaraswamy Kentish Ananda 3. Coomaraswamy SirMutu 4. Beeby Clay Elizabeth 5. Wycliffe 6. Stonehouse 7. Gloucester 8. Thorianite 9. (1865-1939) William Bulter Yeats ،شاعر و نمایشنامهنویس ایرلندى. 10. (1882-1940) Gill Eric ،مجسمهساز و نویسنده انگلیسى. 11. (1872-1945) Sir William Rothenstein ،نقاش و نویسنده انگلیسى. 12. A.J. Penty ،معمار و اندیشمند سیاسى انگلیسى در قرن نوزده و بیست. 13. (1863-1942) C.R. Ashbee, ،معمار و طراح انگلیسى. 14. (1834-1896) Morris William ،شاعر، هنرمند، نقاش و مصلح اجتماعى انگلیسى. 15. Press Kelmscot. 16. Art Sinhalese Medieval. 17. Needham, Massachusetts. 18. Record Bibliographic. 19. Durai Raja Singam. 20. Rene Guenon. 21. nominalism. 22. humanism. 23. rationalism. 24. pragmatic. 25. (1401-1464?) Cusa de Nicholas ،ادیب، دانشمند، رجل سیاسى و فیلسوف آلمانى. 26. (1433-1499) Ficino Marsilio ،فیلسوف ایتالیایى. 27. B Jacob ح (1575-1624) hme ،عارف و عالم الهیات آلمانى. 28. (1757-1827) Blake William ،شاعر و نقاش انگلیسى. 29. (1768-1835) Taylor Thomas ،ریاضیدان و افلاطونگراى انگلیسى. 30. relativism. 31. ... [ترجمه این مقاله نیز در همین شماره مجله نقدونظر آمده است] 32. Vedanta ،به معناى پایان ودا، یکى از شش مکتب فلسفى هندوان. 33. (1963-1894) Huxley Aldous ،رماننویس و مقالهنویس انگلیسى. 34. (345-430) Augustine ،یکى از آباء کلیسا و اسقف شهر هیپو در شمال آفریقا. 35. Logos. 36. مثلا، بدین دلیل است که اکهارت بر تولد مسیح در روح چنین تاکید مىکند و تقریبا هیچ تاکیدى بر مسیح تاریخى ندارد. 37. «خدا در عین وحدت، کل موجودات است، بدین معنا نیست که یک دو است، بلکه بدین معناست که دو یک است.»، (Hermes,Lib,xvi:3) 38. Heraclitus. 39. (1327?-1260?) Eckhart Meister ،عالم الهیات و عارف آلمانى. 40. Bhagvad Gita ،یکى از کتابهاى مقدس هندوان. 41. Epicharmus. 42. Syracuse.
)