Wiggins، David Needs، Values، Truth، 3rd edition (Oxford: Oxford University Press، 1998)، Essay III: زTruth، Invention and the Meaning of Lifeس (pp. 87-137).
1. William the silent یا William of Orange (ویلیام اورانژى) (84 ـ1533) سیاستمدار هلندى و بنیانگذار اصلى استقلال هلند. 2. Wittgenstein (1951ـ 1889) فیلسوف اتریشى تبار بریتانیایى که تأثیر عظیمى بر پوزیتیویسم منطقى، تحلیل زبانى، و معناشناسى داشت. شcognitivistsص 3. 4. Voltaire (1778ـ1694) نویسنده ى فرانسوى که به عنوان مدافع قربانیان بیمدارایى دینى شهرت یافت امّاعمدتاً به عنوان استاد طنز مشهورست. 5 . W[olfgang] A[madeus] Mozart ت (91ـ1756) آهنگساز اتریشى که بیش از 600 اثر تصنیف کرد. 6. Padre Martini 7. Darwin (82 ـ 1809) طبیعیدان انگلیسى که به سبب نظریّاتش در باب تطوّر و گزینش طبیعى شهره است. 8. Enlightenment 9. Marx (83 ـ 1818) فیلسوف سیاسى و سوسیالیست آلمانى و بنیانگذار مادّیگرایى تاریخى (= مارکسیسم) Richard Taylar 10. 11. sisyphus ، در اساطیر یونانى، پادشاه حریص قرنتیان که، در عالم ارواح، براى ابد محکوم شد به اینکه تخته سنگ بزرگى را تا بالاى تپه اى بغلتاند و همواره آن تخته سنگ از نو فروغلتد. objectively 12. 13. Albert Camus (60ـ1913) رماننویس، مقاله نویس، و نمایشنامه نویس فرانسوى که، به پاس رمانهایش، در 1975، برنده ى جایزه ى ادبیّات نوبل شد. 14. R[ichard] M[ervyn] Hare (متولّد 1919) فیلسوف انگلیسى و مُبْدِع توصیه گرایى در فرااخلاق. 15. J[ean] - P[aul] Sartre (80 ـ 1905) فیلسوف، نمایشنامه نویس، و رماننویس فرانسوى که در 1964 برنده ى جایزه ى ادبیّات نوبل شد. 16. Samuel Johnson (84 ـ 1709)، معروف به دکتر جانسن، فرهنگنویس و مصنّف انگلیسى و شخصیّت مهمّ حیات ادبى قرن هیجدهم. 17. subjective 18. appetitive states مراد حالات نفسانى اى است که در آنها چیزى را میخواهیم. اگر در زبان فارسى امروزین از لفظ صشهوتش همان معناى عامّ رغبت شدید اراده و فهم میشد (که در زبان عربى میشود)، نه خصوص رغبت شدید جنسى، بهتر میبود که در برابر شappetitive statesص صحالات شهوانیش نهاده میشد. 19. Bentham (1832ـ 1748) حقوقدان و فیلسوف انگلیسى. 20. Aristotle (22ـ384 ق.م.) فیلسوف یونانى و یکى از بزرگترین متفکّران تاریخ و شکل دهنده ى اصلى عقلگرایى غرب. 21. Spinoza (77ـ1632) فیلسوف هلندى که شاخصترین شارح همه خدایى عقلى تلقّى میشود. 22. Leibniz - Mach view. لایب نیتس (1716ـ1646) فیلسوف و ریاضیدان آلمانى است که نظریّه اى عقلگرایانه در باب مابعدالطّبیعه ابداع کرد. و ماخ (1916ـ 8831) فیزیکدان و فیلسوف اتریشى است. 23. object language. مراد از صزبان مصنوعیش زبانیست که، خود، موضوع تحقیق است. 24. utterance، یعنى آنچه اداء میشود; على الخصوص واژه یا واژه هایى که به صورت مکتوب یا ملفوظ اداء میشود. 25. meta-language. زبانى که آنقدر غنا دارد که بتواند درباره ى یک زبان (که ممکنست خود آن زبان یا بخشى از آن باشد و ممکنست نباشد) سخن بگوید فرا زبان آن زبان است، و آن زبان زبان موضوعى این یکى است. زبانى که فاقد ابزارهاى لازم براى سخن گفتن درباره ى زبانها باشد، مثلاً فاقد الفاظى مانند صواژهش و صصادقش یا فاقد علائم نقل قول باشد، نمیتواند فرا زبان هیچ زبانى واقع شود. 26. biconditional. مراد از صادات دو شرطیش یک ادات دوتایى از منطق جمله هاست («، :) که اغلب صاگر و فقطش خوانده میشود.
27. the moralist 28. deliberative judgment
29. [Michael A. E.] Dummett (متولّد 1925) فیلسوف زبان، منطق، و ریاضیات بریتانیایى. 30 . [Donald] Davidson (متولد 1917) مابعدالطّبیعه دان و فیلسوف ذهن و زبان آمریکایى.
31. McDowell
32. [Alfred] Tarski (83 ـ1901) ریاضیدان، منطقدان، و فیلسوف منطق لهستانى تبار امریکایى.ص قرارداد شT(شConvertion Tص=)نام ملاکى است براى کفایتِ مادّیِ (در برابر صورى) تعاریفِ پیشنهاد شده براى صدق، که تارسکى آن را کشف کرد، بدان تنسیق صورى بخشید، و آن را اتخاذ کرد. 33. [Jonathan] Swift (1745ـ1667) نویسنده و روحانى انگلیسى که بزرگترین طنزنویس انگلیسى زبان قلمداد میشود. 34. Aristophanes (حدود 388 ـ حدّود 450 پ.م.) نمایشنامه نویس آتنى که یکى از بزرگترین کمدى نویسان تاریخ تلقّى میشود.
35. Aurel Kolnai
36. Bernard Williams (2003 ـ 1929) فیلسوف انگلیسى که عمدتاً به عنوان فیلسوف اخلاق معروفست. 37. Hume (76ـ1711) فیلسوف و تاریخنگار اسکاتلندى که مخصوصاً به جهت شکّاکیت فلسفى و تأثیر عظیمش بر تفکّر مابعدالطّبیعى شهره است.
38. neuro-physiological
39. [Charles Sanders] Peirce (1914ـ 1839) فیزیکدان، ریاضیدان، و منطقدان آمریکایى و بنیانگذار عملگرایى و نشانه شناسى. 40. شPrisonerصs Dilemmaص نام مسأله اى است در نظریّه ى بازى و، به نحوى وسیعتر، در نظریّه ى گزینش عقلانى.به دو زندانى میگویند که اگر هر دو اعتراف کنند هر دو به مدّت دو سال در زندان میمانند; اگر هیچیک اعتراف نکنند هر دو به مدّت یک سال در زندان میمانند; اگر فقط یکى از آنان اعتراف کند او آزاد میشود و دیگرى به مدّت سه سال در زندان میماند. رفتار عقلانى زندانیان چیست؟ 14. Nicolai Hartmann (1950ـ1882) فیلسوف لتونیایى تبار آلمانى.
42. John Findlay 43. the doctrine of cognitive underdetermination 44. Winch 45. Anna Karenina 46. Levin 47. Ivan
48. رجوع کنید به: تالستوى، لئون آناکارنینا، ترجمه ى سروش جیبى، چاپ اوّل، انتشارات نیلوفر، 1378 (در 2 جلد)، جلد دوم، صفحه ى 1032. 49. the law of excluded middle، یکى از سه قانون اساسى فکر در منطق سنّتى دال بر اینکه میان یک قضیّه و نقیض آن واسطه اى نیست: [ [pv~p
50. Pyrrhonism
51 . Maurois Andrژ (1967ـ1885) نویسنده ى فرانسوى.
52. Alain (Emile-Auguste Chartier)
53. the Garden of the Hesperides; هسپریدها، در اساطیر یونانى، ایزد دختهایى اند که محافظ سیبهاى زرّینى اند که جیا (= Gaea)، به عنوان هدیه ى عروسى، به هرا (= Hera) داده است. 54. the Holy Grail. در افسانه هاى قرون وسطاى مسیحى، جامى که عیسى در شام آخر از آن استفاده کرد و یوسف رامه اى براى جمع آورى قطره هاى خون عیسى در وقت تصلیب از آن سود جست. بعدها این جام ناپدید شود و بسا کسان براى باز یافتنش تن به مخاطرات و ماجراها دادند. 55. [John Stuart] Mill (73ـ1806) فیلسوف و اقتصاددان انگلیسى. 56. [Fracis Herbert] Bradley (1924ـ1846) فیلسوف انگلیسى.