per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
4
19
10.22081/jpt.2017.63747
63747
The Quarterly Jornal
کلمه الهى: واسطه پیدایش موجودات در مسیحیت و اسلام
The Divine Word: Medium for the Creation of Beings in Christianity and Islam
شهرام پازوکی
shpazouki@hotmail.com
1
عضو هیات علمی مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران
در الهیات مسیحی و همچنین در عرفان اسلامی «کلمه الهی» بهعنوان واسطه خلقت موجودات معرفی شده است. کلمه الهی در مسیحیت همان لوگوس است که عبارتهای اوَل انجیل یوحنا درباره آن است و در عرفان اسلامی «کلمه محمدیه» یا «حقیقت محمدیه» است. اینکه حقیقت وجودی دو انسان، یعنی حضرت عیسی (ع) و حضرت محمد(ص) مبدأ پیدایش دیگر موجودات است، مصادیقی از آموزهای در مطالعات ادیان است که به نام «نگرش انسان - جهانی» مشهور شده است و در واقع از مشترکات عرفانی ادیان ابراهیمی اصیل است. با این حال، میان الهیات مسیحی و عرفان اسلامی در شرح و تفصیل این مطلب تفاوت وجود دارد. در مسیحیت، کلمه الهی متجسد میشود؛ یعنی جسمانیت مییابد و در جایگاه یکی از اشخاص ثلاثه تثلیث قرار میگیرد، ولی در عرفان اسلامی کلمه «الهی» متجلی میشود، بیآنکه از جایگاه تنزیهی خود بیرون آید. مقاله حاضر به شرح و تفصیل این موضوع میپردازد.
In Christian theology as well as Islamic mysticism, the “Divine Word” is considered as the medium for the creation of beings. In Christianity, the Divine Word is Logos which is the subject-matter of the first sentences of the Gospel of John. In Islamic mysticism, the Divine Word is the same as “al-Kalimat al-Muḥammadīyya” (Muhammadi Word) or “al-Ḥaqīqat al-Muḥammadīyya” (Muhammadi Truth). The fact that the being of two human persons, Jesus the Christ and Muhammad, is the origin of the creation of other beings is an instance of a doctrine in religious studies which has come to be known as the “anthropocosmic vision, and is, in fact, a common mystical doctrine in all authentic Abrahamic religions. However, there is a difference between Christian theology and Islamic mysticism over how to elaborate the issue. In Christianity, the Divine Word is embodied, that is, it comes to have a body as one of the three persons of Trinity, but in Islamic mysticism, the “Divine” Word manifests without losing its exalted position. In this paper, I will elaborate this issue.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63747_6b0403c7281607aeecfc0d03276928f6.pdf
کلمه الهی
لوگوس
کلمه محمدیه
تجسّد
تجلّی
نگرش انسان - جهانی
Divine Word
Logos
al-Kalimat al-Muḥammadīyya
embodiment
manifestation
anthrocosmic vision
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
20
42
10.22081/jpt.2017.63748
63748
The Quarterly Jornal
بررسی و نقد نظریه حکیم سبزواری در تبیین «أمر بین أمرین»
An Examination and a Critique of Sabzawari’s Account of “al-Amr Bayn al-Amrayn”
اصغر رمضانی
asghar.ramazani.49@gmail.com
1
علیرضا آل بویه
alireza.alebouyeh@gmail.com
2
دانشجوی دکتری کلام اسلامی و محقق پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
استادیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
یکی از مهمترین مباحث مطرح در جامعه فکری مسلمانان ربط و نسبت افعال ارادی انسان با نظام افعال الهی است؛ بهگونهایکه هر کدام از جریانهای فکری در قبال آن موضع گرفتهاند. بهطورکلی در این مسئله چهار نظریه مطرح است: نظریه جبر مطلق، نظریه تفویض مطلق؛ نظریه کسب و نظریه «أمرٌ بین أمرین». سه نظریه نخست به اهل سنت مربوط است و نظریه اخیر ویژۀ پیروان اهلبیت پیامبر9(ص) میباشد. مشکل سه نظریه نخست آن است که در تعارض با آموزههای دینی است. نظریه «امر بین امرین»، نافی جبر مطلق و تفویض مطلق است و اندیشمندان امامیه در تفسیر و تبیین آن تاکنون نظریههای مختلفی ارائه کردهاند. حکیم سبزواری از جمله کسانی است که کوشیده است بر مبنای اصل هستیشناختی «وحدت شخصی حقیقت وجود» تبیینی عقلانی از این نظریه به دست دهد. در این مقاله تبیین وی از این مسئله بررسی و نقد شده است.
A significant debate within the intellectual community of early Muslims was the relationship between human volitional acts and the system of divine acts, with each school of thought taking a different position concerning it. In general, there are four theories about the relationship: absolute “jabr” or predetermination, absolute “tafwīḍ” or freedom (delegation of affairs to human beings), the theory of “kasb” (acquisition), and the theory of “al-amrbayn al-amrayn” (something between the two things). The first three theories are propounded by Sunni scholars, and the last theory is propounded by the followers of the Prophet’s (s) household or Ahl al-Bayt. The problem with the first three theories is that they contradict certain religious doctrines. The theory of “al-amrbayn al-amrayn” rejects both absolute predetermination and absolute freedom, but its positive proposal has been differently accounted for by Imami scholars. The Shiite philosopher, Sabzawari, has tried to provide a rational or philosophical account of the theory in terms of the ontological principle of the “personal unity of the reality of existence”. His account is examined in this paper.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63748_275e62d62425375a743664739e03674c.pdf
جبر و اختیار
نظریه جبر
نظریه تفویض
نظریه کسب
نظریه «امر بین امرین»
Jabr (predetermination)
Free Will
theory of predetermination
theory of absolute freedom (tafwīḍ)
theory of kasb (acquisition)
theory of al-amrbayn al-amrayn
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
43
63
10.22081/jpt.2017.63749
63749
The Quarterly Jornal
مبانی و ادله فناناپذیری نفس در اندیشه ملاصدرا
Grounds and Arguments for the Immortality of the Soul in MullaṢadrā’s View
زین العابدین فرهادی
zinolabdin.farhadi@yahoo.com
1
مسعود صادقی
sadeghi72@yahoo.com
2
حسن قنبری
haghanbari@ut.ac.ir
3
دانشجوی دکتری فلسفه تطبیقی، دانشکده الهیات و فلسفه دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران
استادیار دانشکده الهیات دانشگاه تهران (نویسنده مسئول)
دانشیار گروه فلسفه دین دانشگاه تهران
صدرالمتالهین شیرازی بر اساس مبانی خاصّی مانند اصالت وجود، تشکیک وجود، حرکت جوهری، حدوث جسمانی نفس و تقسیم عوالم هستی به عالمِ ماده، عالم برزخ و عالم عقول به اثبات فناناپذیری نفس انسانی میپردازد. با توجه به این مبانی، ملاصدرا ثابت میکند که نفس انسان در ابتدای وجودش بهصورت مادی حادث شده و در مسیر یک حرکت جوهری قرار میگیرد. در طی این حرکت که در ذات نفس روی میدهد، نفس مادی به یک موجود مجرد تبدیل میگردد و پس از آن، در عالم عقول حیات جاودانه مییابد. بنا بر دیدگاه وی، عقولی هم که در این زندگی مادی نتوانستهاند به مرتبۀ تجرد برسند، در عالم برزخ به حرکت جوهری خود ادامه میدهند تا آنگاه که مجرد شوند و به عالم عقول بپیوندند. البته بر دیدگاه ملاصدرا در این خصوص نقدهایی نیز وارد است. این پژوهش به بررسی و نقد برخی مبانی و دلایل جاودانگی نفس در اندیشه ملاصدرا میپردازد.
Ṣadr al-Muta’allihīnShīrāzī seeks to show the immortality of the human soul on the basis of certain grounds, such as the principality of existence, gradation of existence, substantial motion, the physical incipience of the soul, and the division of the world into the world of matter, the world of barzakh, and the world of intellects. With these grounds at hand, MullāṢadrā shows that the human soul is created as a material entity early in its existence, and then it goes on a substantial motion. During the motion or change in its essence, the material soul turns into an immaterial entity, and then it finds an eternal life in the world of intellects. According to his view, the souls that could not achieve the degree of immateriality in this world will continue their substantial motion in the world of barzakh until they join the world of intellects. However, MullāṢadrā’s view is subject to objections. In this paper, we will examine and criticize some of the grounds for the immortality of the soul in MullāṢadrā’s view.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63749_10d70c69e6f867b7db2220e7f4d3b9fd.pdf
جاودانگی
ملاصدرا
نفس انسانی
حرکت جوهری
حکمت متعالیه
immortality
MullāṢadrā
Human Soul
Substantial Motion
Transcendent Philosophy
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
64
88
10.22081/jpt.2017.63750
63750
The Quarterly Jornal
امکان یا امتناع معاد جسمانی و ارتباط آن با ساختار زبان دین از دیدگاه ابن سینا
Possibility or Impossibility of the Bodily Resurrection and its Relationship with the Structure of the Language of Religion in Ibn Sīnā’s View
میثم شادپور
shadpoor6348@gmail.com
1
یارعلی کرد فیروزجائی
firouzjaei@bou.ac.ir
2
دانشجوی دکتری باقرالعلوم(ع)
دانشیار و مدیر گروه فلسفه وکلام دانشگاه باقرالعلوم
معاد بهعنوان یکی از اصول و آموزههای دینی همواره دغدغه متفکران بوده است. ابن سینا بهعنوان فیلسوف مسلمان، معاد جسمانی را منقول و مقبول دینی میداند، ولی آنچه در تحلیلهای فلسفی برای او مسأله است، امکان یا امتناع معاد جسمانی است. آرای ابن سینا در این زمینه، دستکم در ظاهر متناقض به نظر میرسد. این نوشتار بر آن است تا نشان دهد نظر نهایی ابن سینا این است که معاد جسمانی بهلحاظ عقلی محال است، ولی چون ادیان به هدایت عموم انسانها به سعادت و معاد روحانی موظفاند و عموم انسانها از درک حقیقت معاد روحانی عاجزند، در نتیجه پیامبران به اذن الهی معاد روحانی را به زبان تمثیلی و بهصورت معاد جسمانی توصیف کردهاند. البته تمثیلیبودن زبان دین بدین معنا نیست که خالی از حقیقت است، بلکه زبان تمثیلی دین برخوردار از حیثیّت رمزی است که اهل حکمت از آن باخبر میگردند.
As a religious doctrine and principle, the resurrection has always been a concern for thinkers. As a Muslim philosopher, Ibn Sīnā takes the bodily resurrection to be a transmitted and accepted religious doctrine, but the problem in his philosophical analyses is the possibility or impossibility of the bodily resurrection. Ibn Sīnā’s views in this regard seem prima facie self-contradictory. In this paper, we seek to show that Ibn Sīnā’s final view is that the bodily resurrection is philosophically impossible, but since religions have to guide all people to happiness and the spiritual resurrection and most people fail to understand the truth of the spiritual resurrection, the prophets had to cash out the spiritual resurrection in an analogical way in terms of bodily resurrection. The analogical language of the religion about the bodily resurrection does not mean that there is no truth in it; rather it involves a secret known by wise people.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63750_2346f6e0803674fdbcf5078c8135838f.pdf
ابن سینا
معاد
معاد جسمانی
معاد روحانی
زبان دین
تمثیل
Ibn Sīnā
Resurrection
Bodily resurrection
spiritual resurrection
language of religion
analogy
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
89
113
10.22081/jpt.2017.63751
63751
The Quarterly Jornal
شخص کامل از دیدگاه فخر رازی
Perfect Person in al-Fakhr al-Rāzī’s View
ابراهیم نوری
enoori@theo.usb.ac.ir
1
ناصر جهانشاهی جواران
n.jahanshahi@cmu.ac.ir
2
استادیار دانشگاه سیستان و بلوچستان
عضو هیئت علمی گروه معارف اسلامی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار
فخر رازی نفوس انسانی را هم به لحاظ جوهر و هم از جهت سیر الی الله و پایبندی عملی و نظری به آموزههای دینی همچون هرمی میداند که «شخص کامل» در رأس آن قرار دارد. او کمال انسانها را مرهون دو دسته امور تکوینی و تشریعی، و شرط رسیدن به آن را استعداد ذاتی نفس میداند. انسان کامل در الگوی فخر رازی، تجلّیگاه انوار کبریایی، واقف به اسرار آفرینش عوالم امر و خلق، پیوسته به انوار عالم قدسی و ارواح مجرد است. چنین انسانی در پرتو آموزههای وحیانی و رشد عقلانی، نفس خویش را در همه جنبهها (قوا) به کمال رسانیده است. وی وجود «انسان کامل» را در هر زمانی ضروری، و او را شرط رسیدن دیگر انسانها به سر منزل مقصود میداند. دیدگاه رازی در این زمینه کاملاً شبیه دیدگاه امامیه در مسئله امامت است تا آنجا که وی امام «معصوم» امامیه را از مصادیق انسان «کامل» میداند. از دیدگاه ایشان ارواح ضعیف با پیوند و محبتی که با ارواح کامل برقرار میکنند، بهواسطه آنها محل بروز انوار الهی خواهند شد. در این نوشتار به بررسی توصیفی - تحلیلیِ جایگاه انسان کامل در اندیشه فخر رازی پرداختهایم.
Al-Fakhr al-Rāzī takes human souls to be like a pyramid on top of which is the “Perfect Person” with respect to the substance, the path to God, and practical and theoretical commitment to religious doctrines. He takes the perfection of human persons to depend on two types of affairs: generative (takwīnī) and legislative (tashrī’ī), on the condition that the soul has an essential potentiality for the perfection. The Perfect Human, in al-Fakhr al-Rāzī’s model, is the manifestation of divine lights, aware of the secrets of the creations of the worlds of “amr” and “khalq”, and connected to the lights of the sacred worlds and immaterial spirits. Such a human person has perfected his soul in all aspects (faculties) in light of the doctrines of the revelation (waḥy) and rational development. He believes that it is necessary for the “Perfect Human” to exist at any time, taking him to be the condition for the perfection of other human beings. Al-Rāzī’s view in this regard is so similar to that of the Imamiyya concerning the problem of Imamate that he takes the Infallible Imam of the Imamiyya to be an instance of the “Perfect” Human. In his view, imperfect souls can be places for the manifestation of divine lights via their connections to Perfect Souls. In this paper, we will describe and analyze the place of the Perfect Human in the view of al-Fakhr al-Rāzī.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63751_a97a45f079f3070669dfb70900da35ff.pdf
انسان کامل
فخر رازی
نفس
کمال
Perfect Human
al-Fakhr al-Rāzī
soul
Perfection
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
114
147
10.22081/jpt.2017.63752
63752
The Quarterly Jornal
منشأ الزامهای اخلاقی از نظر کریستین کرسگارد
The Source of Moral Obligations in the View of ChristineKorsgaard
حسین اترک
atrak.h@znu.ac.ir
1
دانشیار دانشگاه زنجان
یکی از موضوعات فرا اخلاقی، بحث از منشأ الزامهای اخلاقی است. مسئله این است که الزامهای اخلاقی، یعنی بایدها و نبایدهای اخلاقی از کجا ناشی میشوند؟ به باور خانم کریستین کرسگارد، فیلسوف معاصر آمریکایی، منشأ الزامهای اخلاقی هویت اخلاقی انسان و انسانیت انسان است. انسان به دلیل خودآگاهیاش به صرف میل به چیزی آن را انجام نمیدهد، بلکه از خود میپرسد که آیا درست است که مطابق میل خویش رفتار کنم؟ کرسگارد که همانند کانت به ارزش ذاتی انسانیّت معتقد است، میگوید که دلایل ما برای انجامدادن چیزی را هویت و طبیعت ما مشخص میکند. هویت ما بهعنوان انسان، زن یا مرد، عضوی از قوم یا نژاد، دین خاص یا طبقه اجتماعی خاص و ... الزامهای نامشروطی را بر ما تحمیل میکنند. بنابراین، از نظر کرسگارد هویت ما بهعنوان یک انسان منشأ هنجارها و الزامهای اخلاقی ماست. نقض این الزامها بهمعنای از دستدادن هویت ماست. انسانیت بخش مهم هویت ماست. به نظر میرسد افزون بر برخی اشکالها بر نظریه اخلاقی کرسگارد، ایرادهای وارد بر نظریه اخلاقی کانت نیز بر آن وارد است؛ از جمله اینکه اصل انسانیت و هویت عملی انسانی نمیتواند همیشه بهعنوان معیاری موفق در تشخیص فعل اخلاقی عمل کند.
One of the most important metaethical issues is the source of moral obligations. The problem is: where do moral obligations, ought and ought not to do, come from? According to Christine Korsgaard, a contemporary American philosopher, the source of moral obligations is the human moral identity and its humanity. Because of his self-consciousness, a human being does not do something just out of his desire; rather he asks himself whether it is right to act on the basis of his desire. Korsgaard agrees with Kant that humanity is a value in itself and says that our reasons to do something determine our identity and nature. Our identity as human beings impose unconditional obligations to us, whether we are women or men, of this or that ethnic group, of this or that religious or social group, and so on. Therefore, according to Korsgaard, our identity as a human being is the source of our moral norms and obligations. The violation of these obligations amounts to the loss of our identity. Humanity is a significant part of us. It seems that in addition to certain objections to Korsgaard’s moral theory, it is also subject to objections to Kant’s moral theory, such as the objection that humanity and human practical identity cannot always serve as a successful criterion for the recognition of moral actions.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63752_d1b59d4c7198c360cd6e78d905a325bc.pdf
کرسگارد
خودآگاهی
ذهن اندیشناک
هویت عملی
انسانیت
Korsgaard
self-consciousness
reflective mind
practical identity
humanity
per
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)
نقد و نظر
1062-8952
2716-960X
2017-03-21
22
85
148
174
10.22081/jpt.2017.63753
63753
The Quarterly Jornal
فلسفه و بحرانِ خرد در اندیشه هورکهایمر
Philosophy and the Crisis of Reason in Horkheimer's Thought
آیدین کیخایی
aidinkeikhaee@gmail.com
1
استادیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
این مقاله به بررسی مفهوم فلسفه در اندیشه ماکس هورکهایمر میپردازد. هورکهایمر میان دو گونه خرد، یعنی خرد ذهنی و خرد عینی تمایز قائل شده و استدلال میکند که اندیشه معاصر غرب، در نتیجۀ چیرگی خرد ذهنی دستخوش بحران شده است. از جمله تجلّیهای این بحران ناسازگاری، نگرشهای نسبیگرایانه و جزماندیشانه به مفهوم حقیقت است. هورکهایمر راه برونرفت از این بحران را در مفهومی دیالکتیکی از فلسفه میجوید. این مقاله به بررسی تحلیل هورکهایمر از دو گونه خرد و نیز تشریح تناقضهای حاصل از چیرگی یک گونه خردورزی بر گونۀ دیگر میپردازد. بهویژه نگرش هورکهایمر درباره مفهوم حقیقت بررسی شده و مقاله درصدد پاسخگویی به این پرسش است که آیا فلسفه او قادر است مفهومی بینابینی از حقیقت ارائه دهد که از جزماندیشی و نسبیگرایی بهیکسان دور باشد؟
This essay is concerned with Max Horkheimer’s notion of philosophy in the age of subjective reason. Horkheimer distinguishes between subjective reason and objective reason and argues that the dominance of the former in contemporary Western thought is the mark of what he calls the crisis of reason. According to Horkheimer, the contradiction between the relativistic and absolutist notions of truth is but one manifestation of this crisis. In response, he proposes his idea of philosophy. This essay reviews Horkheimer’s analysis of the two types of reason and examines the contradictions associated with the preponderance of one over the other. In particular, this essay is concerned with whether or not Horkheimer’s notion of philosophy is capable of establishing an account of truth that transcends the contradiction of absolutism and relativism, that is, an account of truth that does not fall into the abyss of absolutism while at the same time escaping the danger of relativism.
https://jpt.isca.ac.ir/article_63753_06227bd4f31349641a1642dda9c9271b.pdf
ماکس هورکهایمر
خرد ذهنی
خرد عینی
دیالکتیک
نسبیگرایی
Max Horkheimer
subjective reason
objective reason
dialectic
dialectical philosophy
Crisis of Reason
relativism